Gymnocalycium leptanthum (Speg.) Speg., Gymnocalycium frankianum Rausch n. n.
Такса из агрегата Quehlianum

Когда Gymnocalycium leptanthum (Speg.) Speg. впервые (1905) получил от Спегаццини своё название, он был описан как разновидность от Echinocactus platensis Speg., наряду с двумя другими: var. parvula Speg. и var. quehliana (F. Haage ex Quehl) Speg.
В отношении последнего речь идёт, как уже указывалось (Till, 1993), об Echinocaetus Quehlianus Haage, который Спегаццини считал близкородственным своей разновидности var. leptantha.
Для лучшего понимания в данном случае цитируется описание обеих разновидностей: (Латинский диагноз опущен в переводе. (Прим. пер.))Латинский диагноз опущен в переводе. (Прим. пер.) Перевод гласит:Латинский диагноз опущен в переводе. (Прим. пер.) b) Quehliana (F. Haage): сплюснуто-шаровидный (3-5 см высотой и диаметром), из голубовато-зелёного зелёный, 5-11 сильно бугорчатых рёбер, преимущественно 5 колючек, все крайние колючки прямые или изогнутые (5 мм длиной), прижатые;
цветки прямостоячие (60-70 мм длиной), трубка околоцветника по длине едва превышает белые лепестки.
c) leptantha: тело по величине, окраске и рёбрам - как у предыдущей, преимущественно 7 очень мощных колючек (7-10 мм длиной), дуговидно прижатые и прямые или изогнутые.
Цветки прямостоячие, вытянутые, узкие (60-65 мм длиной), трубка околоцветника на треть длиннее (при переводе на немецкий язык Альвин Бергер допустил ошибку.
Вместо трубка на треть короче, должно быть "трубка на треть длиннее" белых лепестков. (Примечание автора)) белых лепестков.
В 1925 году Спегаццини отделил обе разновидности, leptantha и parvula, от теперешнего Gymnocalycium platense (Speg.) Britton & Rose и повысил их до самостоятельных видов.
Его обоснование для Gymnocalycium leptanthum гласит в переводе:
После более тщательной проверки моих заметок и рисунков цветков этого вида я убедился, что речь идёт о типе и самостоятельном хорошо отличающемся виде, из-за чего я решился отделить его от Gymnocalycium platense и считать независимым видом, причины я представляю следующие:
Цветки дают хорошо дифференцированный вид (аспект), как это может констатировать читатель, если сравнит фоторепродукцию типа этого вида (Br. & R. loc. cit., fig. 176) с находящимся рядом Nr. 177 (Тур Gymnocalycium platense), где видна сильно вытянутая стеблевидная завязь, кроме того, следовало бы добавить, что тычинки постоянно двурядные, и белый столбик, который оканчивается шестью лопастями рыльца того же цвета, достигает лишь средины нитей верхних тычинок.
Разновидность quehliana, известную ему лишь по протологу, он поэтому оставил при Gymnocalycium platense (Till, 1993).
Из-за этого упущения Спегаццини его до наших дней продолжают порицать.
В действительности он, однако, поступил правильно, потому что в то время Echinocactus Quehlianus F. Haage ex Quehl был известен только по его описанию Квелем.
Сам Квель в своём уточнении (1900) ставит Echinocactus Quehlianus к Echinocactus gibbosus (Haw.) DC, и поскольку Спегаццини видит свой Echinocactus platensis тоже принадлежащим виду Echinocactus gibbosus, то воздерживается от отделения var. quehliana от Echinocactus platensis.
Постоянно забывают, что это произошло около ста лет назад, и судят на основании сегодняшнего уровня знаний.
Выдающийся знаток кактусов и автор многочисленных статей Рудольф Мейер из Шарлоттенбурга пишет об этом в 1920 году: Echinocactus Quehlianus Ferd. Haage jun. - это изящный вид, который отличается охотным и обильным цветением.
Хорошая иллюстрация есть в Приложении к "Общему описанию" Шумана на с. 121.
В прежних культурах Хезе вид был представлен многочисленными сеянцами, которые обильно распускали крупные, по сравнению с телом, цветки.
При немного солнечном местоположении вид сохраняет красновато-серый эпидермис;
он близок виду Echinocactus gibbosus P. DC, что становится ясно тотчас, если сравнить молодые растения последнего вида с Echinocactus Quehlianus.
Наверняка, условиями (Echinocactus Quehlianus был известен Спегаццини лишь по протологу) объясняется то, что Спегаццини в 1925 году не соединил Echinocactus leptanthus с Echinocactus Quehlianus, хотя краткие диагнозы обоих таксонов предоставляли возможность для объединения, как это показывает приведённый выше перевод обоих описаний.
В сущности, между обоими диагнозами имеется лишь незначительное отличие:
1. Колючки: у Gymnocalycium quehlianum 5, у Gymnocalycium leptanthum 7.
Иногда у обоих таксонов можно насчитать до 9 колючек.
2. Цветки: у Gymnocalycium quehlianum трубка немного длиннее лепестков, а у Gymnocalycium leptanthum она на треть длиннее.
Реповидный корень часто длиннее, чем у Gymnocalycium quehlianum (F. Haage ex Quehl) Vaupel ex Hosseus и во многих случаях может иметь форму мощного, длинного стержневого корня.
Из этих кратких данных уже можно сделать заключение о тесном родстве с Gymnocalycium quehlianum.
Местообитание Gymnocalycium leptanthum было указано Спегаццини (1925) в окрестностях Коскина (на сухих каменистых холмах в окрестностях Коскина, провинция Кордова).
В процессе наших полевых походов мы смогли установить, что этот ареал, по аргентинским меркам, очень маленький.
Он простирается от Карлос-Паса на юг примерно до Копины и Боске-Алегре, на север за пределы Коскина и до граничной области с провинцией Сантьяго-дель-Эстеро.
Здесь, на севере, отличить оба таксона, quehlianum и leptanthum, уже очень трудно.
Итак, мы имеем следующую ситуацию: все растения обоих этих таксонов с завязью примерно такой же длины, как лепестки, соответствовали бы дословно диагнозу Gymnocalycium quehlianum.
Растения, у которых завязь явно превышает длину лепестков, это Gymnocalycium leptanthum.
Gymnocalycium quehlianum населяет главным образом север провинции Кордова, некоторые популяции должны встречаться ещё и на юге провинции Сантьяго-дель-Эстеро.
Однако большинство мест находки расположено между Сьерра-де-Исчилин и Охо-де-Агуа.
Многие растения из этих северных популяций имеют иногда мощный стержневой корень, часто более 20 см длиной, и в природе при отсутствии цветков трудно решить, идёт ли речь о Gymnocalycium quehlianum, leptanthum или даже о Gymnocalycium parvulum (Speg.) Speg.
Врезультате изучения всего ареала в процессе нескольких экспедиций растения, признанные как Gymnocalycium leptanthum, оказались очень изменчивыми.
Отдельные популяции могли быть очень похожими на типовую форму Gymnocalycium quehlianum.
Однако они в общем отличались от последнего обычно более тесно расположенными рёбрами и иногда немного более длинными колючками.
Длина завязи при почти одинаковой величине цветков у обоих таксонов в общем у Gymnocalycium leptanthum немного больше, а околоцветник короче, чем у Gymnocalycium quehlianum.
Однако форма цветков растений одной и той же популяции может быть тоньше или толще, чем у типовой формы (Till, 1993, 2002).
Но в общем всё же старые растения Gymnocalycium leptanthum сильнее образуют побеги, чем Gymnocalycium quehlianum.
На этом основании таксон leptanthum причислен в качестве подвида к Gymnocalycium quehlianum:

Gymnocalycium quehlianum (F. Haage ex Quehl) Vaupel ex Hosseus subsp. leptanthum (Speg.) H. Till & Amerhauser stat. et comb. nov.
Basionym; Echinocactus platensis Speg. var. leptanthus Speg., Anal. Mus. Nac. Hist. Nat. Buenos Aires 11: 504 (1905).
Кислинг и соавторы (2002), которые отстаивают ошибочное, на наш взгляд, мнение, будто Gymnocalycium quehlianum надо ставить наравне с Gymnocalycium stellatum, опубликовали таксон, который ранее они называли Gymnocalycium cordobensis n. n., как Gymnocalycium robustum R. Kiesling, O. Ferrari & Metzing и тем самым сотворили излишний синоним к Gymnocalycium quehlianum.
Д. Хант и Н. Тейлор, должно быть, недостаточно внимательно изучили публикацию "Zur Klarstellung von Gymnocalycium quehlianum (Haage ex Quehl) Vaupel ex Hosseus" (Till, 2002), потому что в "Cactaceae Systematics Initiatives 20" отдают предпочтение синониму Gymnocalycium robustum (H. Till, 2002) по отношению к законно обнародованному названию Gymnocalycium quehlianum.
Вышеназванные авторы, очевидно, не приняли во внимание, что Gymnocalycium stellatum был впервые описан Спегаццини лишь в 1925 году, то есть на 26 лет позже, чем Echinocactus Quehlianus, который (см. выше) уже в 1920 году был хорошо известен в Европе, в отличие от Gymnocalycium stellatum.
Растения другого таксона, у которых завязь, согласно диагнозу, должна быть короче лепестков, а колючки часто немного длиннее, прямые до изогнутых, описал Бёдекер (1932) как Echinocactus calochlorus (Gymnocalycium calochlorum (Boed.) Y. Ito).
Мы нашли этот таксон южнее Коскина, типового местообитания Gymnocalycium leptanthum, примерно около Карлос-Паса, на Лаго-Сан-Роке и увидели в нём лишь вариант Gymnocalycium leptanthum.
Отличия от типовой формы у этого таксона могли быть отмечены лишь в более светлом зелёном цвете тела и в более сильном образовании побегов у старых растений.
Такие растения с более сильным побегообразованием описал Бакеберг как Echinocactus proliferus, впоследствии Gymnocalycium calochlorum var. priliferum (Backbg.) Backbg.

Gymnocalycium quehlianum (F. Haage ex Quehl) Vaupel ex Hosseus subsp. leptanthum (Speg.) H. Till & Amerhauser var. calochlorum (Boed.) H. Till & Amerhauser stat. et comb. nov.
Basionym: Echinocactus calochlorus Boed., Monatsschr. Deutsch. Kakteen-Ges. 4: 260 (1932).
В заключение следует обсудить ещё форму с розовыми цветками из агрегата Quehlianum.
Вольфганг Боргман из Ахена и Йорг Пильтц из Дюрена в процессе изучения старой литературы нашли в голландской "Succulenta" пропавший без вести таксон Гимнокалициума (Borgmann & Piltz, 1997).
Растения якобы были в 1908 году импортированы известным торговцем кактусами Делаетом, Контих, Бельгия, из Мендосы, Аргентина, и лишь в 1930 году, то есть 22 года спустя, уже после смерти Делаета, были опубликованы его зятем A. teucq как Echinocactus platensis var. terweemeanus и поступили в продажу.
Боргман и Пильтц перекомбинировали таксон в Gymnocalycium terweemeanus.
В результате тщательных исследований было установлено, что в отношении этих растений с большой вероятностью речь идёт о цветущем розовыми цветками Gymnocalycium leptanthum (Till & Strigl, 1998).
Растения с розовыми цветками могут встречаться у всех таксонов подрода Gymnocalycium, а значит и у Gymnocalycium leptanthum (STO 289).

Gymnocalycium quehlianum (P. Haage ex Ouehl) Vaupel ex Hosseus subsp. leptanthum (Speg.) H. Till & Amerhauser var. terweemeanus (Teucq ex Buursma) H. Till & Amerhauser comb. nov.
Basionym: Echinocactus platensis Speg. var. terweemeanus Teucq ex Duursma, Succulenta 12 (7): 137, fig. 1930.
Следующий таксон, обитающий изолированно от основной области распространения, растёт в провинции Сантьяго-дель-Эстеро.
Его область распространения простирается от Сьерра-де-Сумампы на север до Сьерра-де-Гуасаяна, где эта форма преимущественно и встречается.
Она представляет собой самый северный таксон агрегата Quehlianum.
Вальтер Рауш из Вены собирался назвать эту интересную форму в память известного венского знатока кактусов дипломированного инженера доктора Герхарда Франка Gymnocalycium frankianum.
Для этого он ещё в 1993 году сдал одно цветущее растение на хранение в гербарий Ботанического института в Вене, однако описания не последовало.
С согласия Вальтера Рауша, оно приводится здесь.

Gymnocalycium frankianum Rausch ex Till & Amerhauser sp. nov.
Описание: Тело сплюснуто-шаровидное, со слегка погружённой верхушкой, тёмно-серо-зелёное до тёмного сине-зелёного;
корневая система сильно разветвлённая.
Рёбер 9-11 (13), сбегают прямо, слабо выступающие, края слабо выражены, в период дождей почти плоские.
Колючек 5-7, расположены лучевидно, прилегающие к телу, щетинковидные тонкие, неодинаковой длины (2-5,5 мм), грязно-белые, у основания иногда серые.
Цветки появляются в области верхушки, тонкие, с остроконечными почками, 50-55 мм длиной, при полном раскрытии 40-45 мм диаметром, только в фазе полного распускания раскрыты полностью, с более или менее тёмным маджента-розовым зевом.
Завязь узкая воронковидная, немного короче лепестков в закрытом состоянии.
Лепестки у основания 2-3 мм шириной, к верху расширяются до 5-6 мм, обычно тёмно-зелёные, с немногочисленными чешуйками, имеющими белый край, постепенно удлиняясь, они переходят в наружные лепестки.
Последние остроланцетовидные, 13-16 мм длиной и до 5 мм шириной, с зеленовато-белым, обычно более тёмным концом.
Самые внутренние лепестки обычно вдвое короче наружных, белые, долго остаются собранными, вместе над тёмным зевом.
Тычинки тонкие, белые, с более тёмным основанием.
Первичные тычинки прилегают к столбику и, таким образом, закрывают нектарную камеру.
Остальные тычинки с отчётливым промежутком распределены на внутренней стенке трубки, намного превышают столбик.
Столбик тонкий, зеленовато-белый, с маленьким желтоватым рыльцем.
Плод короткий, веретеновидный, разрывается вдоль.
Семена шаровидные, около 1,5 мм диаметром, лишь с незначительными следами покрова.
Новый вид населяет изолированно расположенный ареал на западной стороне Сьерра-де-Гуасаян с одной маленькой популяцией в Сьерра-де-Сумампа, провинция Сантьяго-дель-Эстеро.
Он отличается от Gymnocalycium quehlianum и южной таксы агрегата Quehlianum более тёмным цветом тела, обычно прямыми, лишь немного или едва выступающими рёбрами и бугорками, тонкими цветками с остроконечными почками, остроланцетовидными лепестками и семенами без покрова.
Оба также принадлежащие этому агрегату таксона Gymnocalycium parvulum (Speg.) Britton & Rose (Till, 1994), а также Gymnocalycium papschii H. Till (2001) уже обсуждались.
Перекомбинацию Ламбертом (2002) разновидности amoenum в самостоятельный вид мы не можем признать.

Конспект внутривидовой классификации Gymnocalycium quehlianum
Gymnocalycium quehlianum (F. Haage ex Quehl) Vaupel ex Hosseus subsp. quehlianum
Basionym: Echinocactus quehlianus F. Haage ex Quehl
Synonym: Echinocactus platensis Speg. var. quehlianus (F. Haage ex Quehl) Speg.,
Gymnocalycium robustum R. Kiesling, O. Ferrari & Metzing
Gymnocalycium quehlianum (F. Haage ex Quehl) Vaupel ex Hosseus subsp. leptanthum (Speg.) H. Till & Amerh
. Basionym: Echinocactus platensis Speg. var. leptanthus Speg., als "leptantha"
Synonym: Gymnocalycium leptanthum (Speg.) Speg.
Gymnocalycium quehlianum (F. Haage ex Quehl) Vaupel ex Hosseus subsp. leptanthum (Speg.) H. Till & Amerh. var. calochlorum (Boed.) H. Till & Amerh.
Basionym: Echinocactus calochlorus Boed.
Synonym: Gymnocalycium calochlorum (Boed.) Y. Ito
Gymnocalycium quehlianum (F. Haage ex Quehl) Vaupel ex Hosseus subsp. leptanthum (Speg.) H. Till & Amerh. var. terweemeanum (Teucq ex Duursma) H. Till & Amerh.
Basionym: Echinocactus platensis Speg. var. terweemeanus Teucq ex Duursma
Synonym: Gymnocalycium terweemeanus (Teucq ex Duursma) Borgmann & Piltz.

Литература:
Borgmann W. & Piltz J. (1997): Eine bibliographische Wiederentdeckung. - Gymnos 13 (25-26): 37-50.
Bodeker F. (1932): Echinocactus calochlorus Bod. sp. n. - Monatsschr. Deutsch. Kakt. Ges. 4- (11): 260.
Hunt D. & Taylor N. (2005): Notulae Systemyticae lexicon Cactacearum Spectantes VI. - Cactaceae Systematics Initiatives 20: 11.
Kiesling R., Ferrari O. & Metzing D. (2002): Gymnocalycium robustum. - Cact. Succ. J. (Los Angeles) 74 (1): 4-9.
Lambert J. (2002): Gymnocalycium parvulum Speg.: Eindelijk Teruggevonden! - Succulenta 81 (5): 227-231.
Meyer R. (1920): Verschiedenes uber die Arten der Untergattung Hybocactus K. Sch. - Monatsschr. Kakteenk. 10: 158.
Quehl L. (1900): Etus Quehlianus Ferd. Hge. jr. - Monatsschr. Kakteenk. 10 (10): 152.
Spegazzini C. (1905): Cactacearum platensium tentamen. - Anal. Mus. Nac. Hist. Nat. Buenos Aires 11: 504 - 505.
Spegazzini С. (1925): Nuevas Notas Cactologicas. - Anal. Soc. Arg. 99: 50.
Till H. (1993): Zur Identitst von Gymnocalycium quehlianum (Haage jr. ex Quehl) Berger. - Gymnocalycium 6 (2): 89-98.
Till H. (1994): Zur Merit it at und Verbreitung von Gymnocalycium parvulum (Spegazzini) Spegazzini. - Gymnocalycium 7 (2): 121-126.
Till H. (2001): Gymnocalycium papschii, ein interessanter Neufund vom Cerro Champaqui auf Sierra de Comechingones. - Gymnocalycium 14 (3): 405-408.
Till H. -(2002): Zur Klarstellung von Gymnocalycium quehlianum (Haage ex Quehl) Vaupel ex Hosseus. - Gymnocalycium 15 (2): 441-444.
Till h. & Strigl F. (1998): Gymnocalycium terweemeanum (Recherche). - Gymnocalycium 11 (4): 261-264.

Источник: H. Till & H. Amerhauser.
Gymnocalycium leptanthum (Speg.) Speg. und Gymnocalycium frankianum Rausch n. n.
Zwei Taxa aus dem Quehlianum Aggregat.
Gymnocalycium 20 (3) 2007: 725-732.
Перевод с немецкого А. П. Столярова