Sulcorebutia в коллекциях (цветение, содержание)

[Gursa]

Вот инфа из умной книги, но нужен перевод.

Алексей вот перевод от Яндекса
Мы рассматриваем их только как форму S. canigueralii и поэтому привлекаем их к этому. Кроме того, мы предполагаем, что S. zavaletae, описанный Cárdenas как Aylostera и объединенный от Backeberg до Sulcorebutia, также принадлежит сюда, хотя он называется „из бассейна Рио-Гранде, Prov. Zudañez происходит на 2 000 м " был описан“ и тянуть также. Иногда обозначение R590 как S. zavaletae, встречающееся в более старой литературе и в более ранних списках полевых номеров Rush, неверно. Эти растения относятся не сюда, а к С. tarabucoensis var. tarabucoensis. Rush Number 599, описанный Брандтом как Weingartia perplexiflora, также является частью популяции S. canigueralii из окружения цементного завода Сукре. К сожалению, именно эти растения были очень смешаны с R593, факт, который часто приводил к конфузам в прошлом (Gertel 1985 и 1991). К родству S. canigueralii также следует отнести не слишком далеко к северо-востоку от Сукре формальный рой вокруг HS78, который сегодня обычно считается S. pulchra. То же самое относится и к Сулькоребутии, растущей к северо-западу от города.

[Сергей К]

Последняя не она конечно....

[Сергей К]

Там так и написано " мы рассматриваем ее ка форму canigueralii......"

[Волорт]

Сейчас обычно обозначают как форму caniguerali

• • Хотя нашёл такой "мат", описаний почти нет. Можно смело им именовать, никто ничего не поймет

Вот инфа из умной книги, но нужен перевод.

Wir betrachten sie nur als Form von S. canigueralii und ziehen sie deshalb zu dieser ein. Weiterhin gehen wir davon aus, dass die durch Cárdenas als Aylostera beschriebene und von Backeberg zu Sulcorebutia kombinierte S. zavaletae ebenfalls hierher gehört, obwohl sie als „aus dem Rio Grande-Becken, Prov. Zudañez auf 2 000 m vorkommend“ beschrieben worden ist, und ziehen sie auch ein. Die gelegentlich in älterer Literatur und in früheren Feldnummernlisten von Rausch anzutreffende Bezeichnung von R590 als S. zavaletae ist falsch. Diese Pflanzen gehören nicht hierher, sondern zu S. tarabucoensis var. tarabucoensis. Auch die von Brandt als Weingartia perplexiflora beschriebene Rausch-Nummer 599 ist Teil der S. canigueralii-Population aus der Umgebung der Zementfabrik von Sucre. Leider sind gerade diese Pflanzen sehr mit R593 vermischt worden, eine Tatsache, die in der Vergangenheit oft zu Konfusionen geführt hat (Gertel 1985 und 1991). Zu der Verwandtschaft von S. canigueralii muss auch der nicht allzu weit nordöstlich von Sucre vorkommende Formenschwarm um HS78 gezählt werden, der heute allgemein als S. pulchra angesehen wird. Gleiches gilt auch für die nordwestlich der Stadt wachsenden Sulcorebutien.


S. zavaletae я нашел только CARD 6142. Местопроизрастание Рио - Гранде, Чукисака, Боливия. Высота 2000 м. 1963 г
WR590 Вальтер Рауш S, tarabucoensis Местопроизрастание Сукре Чукисака Боливия.

[Волорт]

фото к прошлому посту

[ffff]

Хотя нашёл такой "мат", описаний почти нет. Можно смело им именовать, никто ничего не поймёт.

[ffff]

Алексей, а это название на чём(язык)? Что-то из перевёрнутого (типа Залетаевой)

[Сергей К]

Сейчас обычно обозначают как форму canigueralii

[Волорт]

Дмитрий фото чего?

[Дмитрий О.]

Эх, фото бы...

[Волорт]

Из полевых номеров с этим именем S. zavaletae я нашел только CARD 6142. Местопроизрастание Рио - Гранде, Чукисака, Боливия. Высота 2000 м. 1963 г

[Волорт]

Эту сулькоребуцию, ошибочно именуемую у меня S. zavaletae, Вячеслав Седенко " Sulco" определил как S. albissima, за что ему большое спасибо. Но у меня в коллекции S. albissima немного другая Если внимательно присмотреться оба растения отличаются лишь цветом колючек. И всё таки что из себя представляет S. zavaletae?

[vlani]

Теперь точно ясно, что не она

[Волорт]

Вот "сколь верёвочке невейся, а совьешься ты в петлю". Благодаря коллективному разуму для меня нет сомнений что моя сулька одна из форм S mentosa. Посмотрим какими цвтками она зацветет.

[Волорт]

Я же говарю, не все умею. Спасибо.