San Rafael - это название местной речушки, которая впадает в более известную Green river - прриток Колорадо. Слово "Swell" по отношению к реке означает паводок или разлив - трудноприменимое к этим местам понятие. Это примерно рередина Юты по широте, и пустыня здесь гораздо суровее и строже, чем в лежащей прямо на юг Аризоне. Зимой держится снег, хотя выпадает его очень мало. На вершинах холмов, где осадков больше, есть можевельники и невысокие сосны, на равнинных же участках - только стелящийеся у самой земли пустынные многолетники. Кактусная флора здесь тоже необычна. Помимо всего одного вида опунциевых, тоже стелящегося некрупного вида, здесь растут только Sclerocactus wrightii и Padiocactus despainii. Внизу, на равнине нет ни эхиносереусов, ни эскобарий, столь обычных во многих других местах.
San Rafael is a small stream running through this area before joining larger Green river which will carry it's waters to Colorado. Not sure how much it 'swells'. Definitely no signs of that around this desert area. This is central Utah. The desert landscape looks much more grim than that is in Arizona, located straight south from here. This land holds snow in winters, even as little as it snows here. At the hill tops were perspiration is more significant, juniper and pine trees grow. Down at the flats there are only low crawling desert perennials.
Cactaceae flora here is unusual too. There is only one Opuntioidae species, also small and crawling. The other two species are Sclerocactus wrightii and Padiocactus despainii. Here at the plains there are no Escobarias or Echinocerei that are so common in many other places.

Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	IMG_1613.jpg  Просмотров:	0  Размер:	179.6 Кб  ID:	467743

Цвет стеблей склерокактусов зависит от состава почвы. На загипсованных почвах растения светлые - белесые, иначе - просто зеленые. То же относится и к склерокактусам месае-вердае - в культуре они всегда зеленые, в том числе и на своих корнях.
The stem color of local Sclerocactus plants depends on the soil composition. On gypsum-soaked soils the plants are whitish-green, otherwise dark green. Same true for Sclerocactus mesae-verdae. Light-green in nature where they grow on similar gypsum reach soils they never show that color in cultivation, grafted plants or on own roots.
Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	IMG_1551.jpg  Просмотров:	0  Размер:	217.0 Кб  ID:	467748

Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	IMG_1611.jpg  Просмотров:	0  Размер:	191.8 Кб  ID:	467745

Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	IMG_1589.jpg  Просмотров:	0  Размер:	276.6 Кб  ID:	467746

Местная опунция. Раньше я бы огульно назвал ее полиакантой, но сейчас, пожалуй, воздержусь от предположений на тему видовой принадлежности.
Local Opuntia species. Trichofora may be? Cannot claim I understand much about them.
Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	IMG_1622_1.jpg  Просмотров:	0  Размер:	308.6 Кб  ID:	467749

Окраска цветков педиокактусов, видимо, зависит от каких-то случайных факторов. Розоватые и рыжеватые цветки попадаются вперемешку.
Pediocactus flower color seem to depend on some random factor. Pinkish and cream flowers can be seen in sporadic mix.
Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	IMG_1568.jpg  Просмотров:	0  Размер:	200.5 Кб  ID:	467741

Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	IMG_1574.jpg  Просмотров:	0  Размер:	211.5 Кб  ID:	467747

Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	IMG_1584_1.jpg  Просмотров:	0  Размер:	250.5 Кб  ID:	467744

Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	IMG_1566.jpg  Просмотров:	0  Размер:	222.2 Кб  ID:	467742

Растение, случайно не вытоптанное скотом. Вытаптывание - главная причина гибели кактусов в этих местах. Не спасает и толстый подземный корень - почвы песчанные, очень рыхлые. Часто попадаются растения пострадавшие, но еще живые и даже цветущие. По наблюдениям исследователей, такие полувытоптанные растения живут еще около трех лет, потом все равно погибают.
The lucky Pedoucactus accidentally not killed by the cattle. Trampling is the main reason for Pediocactus death according to local rangers research. The thick taproot does not save the plants, as the sandy sols are actually very soft. Plants with clear sign of been stepped on, but still alive and even flowering are common. According to the same research paper they can stay alive for another couple years, but then perish anyways.
Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	IMG_1599.jpg  Просмотров:	0  Размер:	324.8 Кб  ID:	467750