Твитнуть
Оркутт (Cactography, 5. 1926) сократил слишком длинное название до Effosus Orc. - недопустимая, согласно правилам, попытка.
Кройзат в С. & S.J. (US.), XIV:8, 112. 1942 говорит по этому поводу, что по названной причине не принимает подобные комбинации в синонимию обработанных им видов.
Так как название Оркутта ни разу не нашло применения, то я действую подобно Кройзату.
(У Шумана: Echinocactus подрод Stenocactus K. Sch.
Brittonrosea Speg., An Soc. Cient. Argent., 96:69. 1923
Stenocactus (K. Sch.) Berg., "Kakteen", 244. 1929)
Установленное Шуманом подродовое название, которое впоследствии часто использовалось и для рода, например, Э. Браво в Las Cactac. de Мех., 137, короче и вернее, чем название Лоуренса.
Тем не менее последнее должно быть сохранено, так как первая секция Эхинофоссулокактуса, "Gladiatores", начинается типом Echinocactus coptonogonus Lem.;
не относящиеся сюда названия второй и третьей секций были лишь выделены.
При этом Бриттон и Роуз упоминают в качестве названий, которые они нигде не смогли поместить:
Echinocactus harrisii, Echinocactus ignotus-venosus.
Эхинофоссулокактус относится к самым трудным для систематиков родам кактусовых, если не считать его самым трудным вообще.
Бриттон и Роуз указывали, что сами они предполагают больше хороших видов, чем они описали, но эти виды якобы слишком мало известны.
Между тем, были обнародованы ещё некоторые новые виды.
Доктор Вебер высказался однажды, наверно, очень метко: есть два вида этой группы, Echinocactus coptonogonus и ... остальные.
Вариационная широта многорёберных видов демонстрирует так много переходов, а признаки у одного и того же вида иногда настолько отличаются, что ключи предоставляют лишь ограниченную возможность ориентации.
Более чётко отличаются, помимо Echinofossulocactus coptonogonus, ещё Echinofossulocactus multicostatus с поразительно большим числом рёбер (до 100 и более), а также необыкновенно большой Echinofossulocactus guerraianus, у которого я наблюдал экземпляры почти до 20 см диаметром.
Остальные делятся на группу с относительно неболышим числом колючек, или с более открытой околюченностью, и на группу с более густыми и более длинными или отчасти более тонкими колючками, у последних встречаются также более крупные цветки с более длинной трубкой.
Но уже Echinofossulocactus hastatus является переходом между Echinofossulocactus coptonogonus и остальными;
окраска цветков настолько изменчива, что Тигель (Beitr. Sukkde. u. -pflege, 76. 1938, заметка из посмертно изданной рукописи) предложил считать существующими только 6 видов:
Echinofossulocactus coptonogonus, pentacanthus, crispatus, wippermannii, phyllacanthus, multicostatus, а все остальные классифицировать как их подвиды.
Это число уж очень незначительно, так как, между прочим, присоединились ещё некоторые, которые не были известны тогда Тигелю и которые отличаются более заметно.
И всё же это определённо показывает трудное положение с этим родом.
Если здесь поступить так же, как некоторые североамериканские авторы недавно обошлись с Эхиноцереусом, то от многих самостоятельных видов мало что останется;
можно было бы с полным правом сказать: у Эхинофоссулокактуса есть несколько видов, а остальное представляет собой сборище форм.
Тем самым, с другой стороны, дело облегчилось бы.
Если род содержит и крайне изменчивые и трудные для выделения виды, нужно всё же попытаться, как выразился Коултер относительно Echinocactus hamatacanthus, очистить от шелухи или выделить главные формы уже только для того, чтобы соответствующим образом разместить обнародованные названия и облегчить возможность определения растений.
Но при этом надо учитывать, что у вида число и форма колючек более или менее изменчивы или могут быть изменчивыми, а в равной мере и окраска цветков или полос на них.
Таким образом, возможно, на что указывает Тигель, например, у Echinofossulocactus phyllacanthus, который имеет желтовато-белый цветок с красной средней полосой, полоса окажется намного шире, так что цветок покажется розовым, или же она будет настолько поблёкшей, что цветок покажется скорее белым.
У некоторых видов могут встречаться и естественные гибриды.
По вышеназванным причинам я вынужден придерживаться обычного расположения в ключе, но и с учётом ключа Эме (рисунки колючек) для дополнительного ориентирования, насколько виды были известны в то время.
1: Echinofossulocactus coptonogonus (Lem.) Lawr.
2: E. pentacanthus (Lem.) Br. & R.
3: E. phyllacanthus (Mart.) Lawr.
4: E. tricuspidatus (Scheidw.) Br. & R.
5: E. grandicornis (Lem.) B r . & R. (Die sind Zeichnungen von H. O ehme, aus dem „Stachelschlüssel“ von Tiegel und Oehme in Beitr. z. Sukkde. u. -pflege. 78-82. 1938.)
6: Echinofossulocactus lamellosus (Dietr.) Br. & R.
7: E. anfractuosus (Mart.) Lawr.
8: E. crispatus (DC.) L awr.
9: E. gladiatus (Lk. & O.) Lawr.
10: E. dichroacanthus (Mart.) Br. & R
11: Echinofossulocactus hastatus (Hopff .) Br. & R.
12: E. obvallatus (DC.) Lawr .;
13: E. violaciflorus (Quehl) Br. & R
14: E. heteracanthus (Mühl .-pfrdt.) Br. & R.
15: E. albatus (Dietr.) Br. & R.
16: Echinofossulocactus vaupelianus (Werd.) Tieg. & Oehme
17: E. wippermannii (Mühlpfrdt.) B r. & R.
18: E. tetraxiphus (O.) Oehme
19: E. ochoterenaus Tieg.
20: Echinofossulocactus arrigens (Lk.) B r. & R.
21: E. lloydii Br. & R
22: E. zacatecasensis B r. & R.
23: E. multicostatus (Hildm.) B r. & R.
Признаки рода: рёбра с острым краем, за одним-двумя исключениями, узкие, волнистые и довольно высокие или тесно расположенные, главные и придаточные колючки очень различные, собственно "средние колючки" не всегда чётко выражены как таковые, часто и верхние придаточные колючки больше всего бросаются в глаза, круглые до листовидно широких, изогнутые, кривые и отчасти вверху надрезанные, иногда кольчатые, различной длины, меньшие из них, рассматриваемые примерно как "крайние колючки", или тонкие или толще, до шиловидных, прямые, лучевидные или загнутые; основания часто утолщённые, цветки либо относительно маленькие, одноцветные или с цветной средней полосой различной ширины, более или менее колокольчатые до широковоронковидных, либо, в некоторых случаях, с длинной трубкой;
ареолы часто далеко расставленные, в небольшом числе на одном ребре;
иногда колючки преимущественно более тонкие и более густые и сильно окутывают тело, или они колючие;
тычинок много;
чешуйки в различном количестве, от менее до более многочисленных, тонкие и голые в пазухах;
плод шаровидный до слегка продолговатого, лишь с несколькими тонкими чешуечками, разрывается, кажется, всегда сбоку;
семена чёрные.
Многие виды растут одиночно;
за одним исключением, неохотно образуют побеги.
Сеянцы вначале имеют соски, которые впоследствии сливаются в рёбра.
Род пока не подвергся ещё более основательному изучению, соответственно остаётся открытым вопрос, возможно ли более строгое отграничение видов и как тогда могли бы распределяться отличающиеся формы.
Таким образом, выясняется также, что Бриттон и Роуз вслед за размещёнными в ключе видами приводят ещё 28 других названий с описаниями видов, которые должны относиться сюда, но которые не имеют ни достаточных описаний, ни иллюстраций вообще, сведения о цветках есть лишь для немногих из них.
Вероятно, все их сегодня невозможно определить и поэтому можно лишь перечислить в одинаковой форме.
Так же следует поступить и с теми видами, о которых Кройзат сообщает в C. & S.J. (US.), XIV:8, 112. 1942;
то же касается названий Тигеля, которые Борг приводит в Cacti, 227. 1937, а также Уитмор в сообщении в C. & S.J. (US.), V:112, 589. 1934 и фрау Каролина Шмолль в том же журнале, VI:3, 36-37. 1934.
Кройзат рассматривает названия Тигеля как nomina nuda, названия, приведённые Уитмором или виды, иллюстрированные фрау Шмолль, как nomina subnuda.
Соответственно этому, здесь они лишь упоминаются, так как о них недостаточно известно.
Я наблюдал виды отчасти в живом состоянии, некоторые даже имеют довольно крупные цветки, но мне ничего не известно о возможном переходе.
Кройзат сообщает ещё, что доктор Хотон собирался написать статью о "Стенокактусе" и собрал материал для этого, но в то же время информировал фрау Шмолль, что ему для завершения работы потребовались бы годы.
Он скончался.
Маршалл в Cactac., 1941 снова использовал название Stenocactus и обошёл стороной вышеупомянутые названия;
он писал: "about 60-80 plants reached the hand of another author who meant to publish a book on the Cactaceae, and did, but he, too, took no record of them".
"Итак, нужно оставить будущим обработчикам возможность установить, можно ли и какие из изображённых фрау Шолль растений с соответствующим nom. subnud. можно окончательно описать, однако некоторые растения, по свидетельству Фрау Шмолль, из-за распашки земли в соответствующих областях там уже могут и не существовать.
Многие виды легко вывести из семян, они хорошо растут и на своих корнях, другие виды труднее;
импортные растения иногда трудно развиваются;
надёжнее всего привитые сеянцы.
В общем виды Эхинофоссулокактусов охотно цветут, если зимой содержатся в очень светлом месте.
Тогда они приносят цветки довольно рано.
Во время роста они чаще всего нуждаются в большем количестве влаги, чем обычно предполагается.
Как бы ни были трудными и определение видов и классификация рода, всё же растения благодаря своеобразному развитию их рёбер, часто красивым колючкам и чаще всего многочисленным цветкам относятся к интереснейшим мексиканским видам.
Тип: Echinocactus coptonogonus Lem.
Типовое местообитание: указано только "Мексика".
Встречается: Мексика (Коауила, Сан-Луис-Потоси, Идальго, Сакатекас, Керетаро, Агуаскальентес, Синалоа, Гуанахуато).
Пояснения автора к тексту:
Числа в скобках относятся к иллюстрациям колючек Тигеля (Эме), эти дополнительные сведения включались там, где они считались надёжными.
Сравнительный ключ был в общем согласован с ключом Бриттона и Роуза и Э. Браво, но выдержан с большими подробностями, чтобы облегчить возможность определения.
При этом следует учитывать колебания в числе колючек и в окраске цветков (в процессе развития цветка иногда светлеющей).
Перечень видов воспроизводит описанные виды;
отклонения можно рассматривать как промежуточные формы или как относящиеся к тому виду, к которому они больше подходят.
Определённо, по меньшей мере отчасти, ещё хорошие виды представляют некоторые растения на фотоснимках Шмолль, которые здесь приложены, чтобы облегчить поименование неописанных nom. subnud.
Однако за отсутствием живого материала с цветками невозможно дать описание.
Привычный для многих термин "главные колючки" для срединных верхних здесь изменён на "верхние колючки", чтобы избежать путаницы с поразительно большими средними колючками (например, у Echinofossulocactus lloydii).
Сведения об окраске цветков, приведённые в ключе, в описательной части, как правило, не повторяются, прочие сведения - лишь при необходимости.
1. Echinofossulocactus coptonogonus (Lem.) Law. - In Loudon, Gard. Mag., 17:317. 1841
Одиночный до (по Шуману) образующего группы до 6-8 голов, приплюснуто-шаровидный или (в культуре) слабо вытянутый, примерно до 10 см высотой, сине-зелёный до серо-зелёного;
ареолы немного погружённые, на расстоянии 2-3 см, вначале с мощным белым войлоком, более или менее продолговатые;
колючек обычно 5, мощные, все кольчатые, более или менее изогнутые, особенно самая мощная и самая длинная верхняя колючка, до 4 см длиной, все рогового цвета;
лепестки линейно-продолговатые, оканчивающиеся остриём;
завязь коричневато-фиолетовая;
чешуйки тонкие;
нити тычинок внизу зеленоватые, вверху пурпурные;
столбик Фиолетовый;
рыльца жёлтые, снаружи Фиолетовые;
длина цветка примерно до 3 см.
Мексика (Сан-Луис-Потоси до Пачуки).
Бриттон и Роуз указывают, что вид не является легко растущим;
я даю иллюстрацию одного культурного экземпляра с цветком, хорошо околюченного;
самая большая верхняя колючка (вначале обычно все красноватые) на этом экземпляре отчётливо килеватая, другие отчасти слабо угловатые.
Echinocactus interruptus Scheidw. обычно относится сюда, но не был описан;
Пфайфер приводит его ошибочно как синоним Echinocactus exculptus.
2. Echinofossulocactus hastatus (Hopff.) Br. & R. - The Cact., III:111. 1922
Приплюснуто-шаровидный, до 10 см высотой и 12 см диаметром, светло-зелёный;
рёбра слегка городчатые;
крайних колючек 5-6, короткие, верхняя колючка до 3 см длиной, уплощённая, две боковые верхние мощнее прочих, все жёлтые;
"впоследствии позади самой верхней колючки часто выделяются ещё 2 щетинковидные крайние колючки и число нижних увеличивается на 2-3, самые мощные верхние и средняя колючка часто под жёлтым концом немного темнее" (Тигель);
цветок, по Шуману, "самый крупный в роде", что заимствовали Бриттон и Роуз, однако сведения о размерах цветка всюду отсутствуют, только Шелле указал 3 см, но говорит: "Цветки снаружи белые, внутри красно-фиолетовые;
нити тычинок белые;
столбик розовый".
Поскольку Шелле говорит о "листовидной торчащей вперёд средней колючке", а по Тигелю она не уплощённая (рис. 11 колючек), то у Шелле должна идти речь о другом растении.
Рёбра к низу постепенно расширяются, городчатые, 1 см высотой;
плод, по Шуману, должен отделяться у основания;
семена коричневато-серые.
Так как цветок указывается Шуманом как "короткий", то сведения "самый крупный в роде" относятся к ширине цветка.
Сведения неточные.
Мексика (Идальго, севернее Пачуки, вблизи Мецтитлана).
Так как Мехорада в Cact. у Suc. Мех., 1:1, 12. 1955 не приводит этого вида именно из той области, то может идти речь об одном из двух видов, обозначенных им как "Stenocactus sp.".
У (Фёрстера вид был лишь упомянут как Echus. hastatus, также и его разновидность v. fulvispinus Allardt.
3. Echinofossulocactus multicostatus (Hildm.) Br. & R. - The Cact., III:111. 1922
Приплюснуто-шаровидный до шаровидного, до 10 см диаметром, цвета свежей зелени;
рёбра очень тонкие, волнистые, с небольшим числом ареол, последние вначале с войлоком;
колючек чаще всего 7 (-9; Бриттон и Роуз), верхние приподнимающиеся, довольно тонкие и неширокие, желтоватые до коричневатых, три самые верхние часто искривлённые в форме рогов, самые мощные, узколинейные, похожие на рыбьи кости, четырёхгранные, белые, до 3 см длиной, самые нижние цилиндрические, стекловидные, прямые или лишь слабо искривлённые;
цветки 2,5 см длиной;
лепестки оканчиваются остриём или туповатые;
чешуйки на трубке продолговатые, заострённые; чешуйки на завязи широкояйцевидные, более или менее заострённые, очень тонкие, вскоре опадающие.
Мексика (Коауила, вблизи Сальтильо; вблизи Дуранго и на Серро-дель-Риско, по Э. Браво).
Сведения об окраске цветков в ключе - по Э. Браво;
(В ключе: цветки белые, средина пурпурно-фиолетовая. (Прим. пер.))
у Бриттона и Роуза они отсутствуют.
Echinofossulocactus multicostatus coahuilensis Frick, С. & S.J. (US.), II:11, 480. 1931, кажется, должен быть подлинным типом вида, изображённый там же "Echinofossulocactus multicostatus", напротив, чем-то другим.
4. Echinofossulocactus wippermannii (Muhlpfrdt.) Br. & R. - The Cact., III:111. 1922
Шаровидный до почти яйцевидно вытянутого и примерно до 15 см высотой, тёмно-зелёный;
рёбер (25-) 35 (-40), слабо волнистые;
ареолы на расстоянии 1,2 см, вначале с войлоком;
крайних колючек 18-22, белые, щетинковидные, самые нижние немного длиннее прочих, более или менее переплетённые, до 1,5 см длиной;
средние колючки приподнятые, шиловидные круглые, иногда почти черноватые, 2-6 см длиной, 3 самые верхние немного уплощённые и слабо кольчатые, нижняя, торчащая прямо, почти круглая, в основании сильно утолщённая;
цветки 1,5 см длиной, грязно-жёлтые с коричневатой средней полосой.
Мексика (Идальго).
Роуз собрал в Идальго "родственный, но определённо отличающийся вид".
Бриттон и Роуз приводят здесь: Echinocactus spinosus Wegen. (Allg, Gartenztg., 12:66. 1844) с неописанной разновидностью Echinocactus acifer v. spinosus Wegen.
Не Шуман первым, как говорят Бриттон и Роуз, а уже Сальм-Дик идентифицировал Echinocactus wippermannii и Echinocactus spinosus.
Это следует перепроверить, ибо если это верно, то название Вегенера является самым старым и, следовательно, законным (см. Cact. Hort. Dyck., 31. 1850).
Сальм-Дик относил сюда со знаком вопроса Echinocactus acifer Hopff.
5. Echinofossulocactus heteracanthus (Muhlpfrdt.) Br. & R. - The Cact., III:112. 1922
Шаровидный до слабо вытянутого, светло-зелёный или матово-зелёный, примерно до 8 см диаметром;
рёбер 30-40 (по Бриттону и Роузу; по Бергеру, до 50), волнистые, вокруг ареол немного погружённые;
ареолы на расстоянии около 2 см, лишь вначале с белым войлоком;
крайних колючек 11-13, белые тонкоигольчатые, растопыренные, до 7 мм длиной, в основании желтоватые;
средних колючек 4, средняя уплощённая, кинжаловидная, загнутая назад или прямая, до 1,5 см длиной и 1,5 мм шириной, серая, с чёрно-коричневым концом (по Бергеру);
Бриттон и Роуз указывают колючки как коричневатые до мясо-красных, более или менее кольчатые, сплющенные (Бергер: угловатые или более или менее цилиндрические).
По Тигелю, срединная верхняя колючка килеватая.
Бергер говорит о колючках ещё: "Все вначале более или менее коричнево-красные и мягковолосистые".
Приведённая в ключе и больше нигде не описанная окраска цветков происходит от Э. Браво (Las Cactac. Мех., 400. 1937).
Мексика (Идальго, вблизи Реаль-дель-Монте).
Сведения о колючках "до мясо-красных" Бриттон и Роуз указали, вероятно, по своему культурному экземпляру (подлинный вид?).
6. Echinofossulocactus boedekerianus (Berg.) Croiz. - С. & S.J. (US.), XIV:8, 111. 1942
Плоско-шаровидный, 6-7 см шириной и 5-6 см высотой, матовый тёмно-зелёный, верхушка плоская, с белой шерстью, покрыта колючками;
рёбер около 40, волнистые, 5-6 мм высотой;
ареолы на расстоянии 1 см или впоследствии до 2,5 см, округлые;
крайних колючек около 20, лучевидные, верхние немного более уплотнённые, различной длины, прямые или слегка искривлённые, боковые до 1,2 см длиной, все тонкие, игловидные, белые;
средних колючек чаще всего 9 (6-7-9), из них 8 в виде внешнего венца, девятая - в средине, все в основании луковицеобразные, срединная уплощённая, тонкая, гибкая, кольчатая, в основании килеватая, коричневатая, к верху желтоватая, с коричнево-красным концом, 3-5 см и более длиной, 1,5 мм шириной, направлена кверху, стоящая за ней колючка похожа на неё, остальные, однако, скорее цилиндрические или игловидные, красно-коричневые или тёмно-коричневые, немного отогнутые назад, растопыренные, 2,5 см длиной, нижние прямо выступающие; цветки ещё не известны.
Мексика (Сакатекас, вблизи Консепсьона в горах, найден Фридрихом Риттером.
От похожего Echinofossulocactus wippermannii отличается большим числом средних колючек).
(Первоописание).
.... (Следующий затем дискуссионный текст в переводе опущен. Прим. пер.)
7. Echinofossulocactus albatus (Dietr.) Br. & R. - The Cact., III:112. 1922
Шаровидный, сине-зелёный, отчасти сплюснуто-округлый;
рёбер около 35, волнистые;
колючек около 14, беловато-желтоватые;
крайних колючек около 10, щетинковидные, цилиндрические, примерно до 13 мм длиной, часто отсутствуют 1-3 самые верхние;
редних колючек 4, намного мощнее, темнее и различаются между собой, верхняя - самая большая, на старых ареолах до 5 см длиной, немного сплющенная, широкая, торчащая и прямая, срединные торчат прямо вперёд, почти цилиндрические и шиловидные, часто длиннее самой верхней колючки, нередко отсутствуют, самая верхняя (по Шуману) также более или менее кольчатая;
цветки 2 см длиной;
рылец 7, серно-жёлтые.
Мексика.
Место находки не указано (должна ли была здесь идти речь о найденном Роузом в Идальго Эхинофоссулокактусе, похожем на Echinofossulocactus wippermannii, "но определённо отличающемся"?).
Бриттону и Роузу вид не был известен под этим названием и они считали возможным, что растение, описанное Шуманом, отличается от описанного Дитрихом.
В последнее время растения были неоднократно собраны, но точные данные о местообитании, насколько мне известно, ещё предстоят.
8. Echinofossulocactus lexarzai (H. Bravo) Croiz. - С. & S.J. (US.); XIV:8, 111. 1942
Stenocactus lexarzai H. Bravo, Las Cactac. de Mex., 400. 1937
Почти шаровидный, 8-10 см высотой и 10-12 см шириной, почти скрыт колючками;
рёбер 40-50, немного волнистые, тонкие;
крайних колючек чаще всего 8, иногда 10, растопыренные горизонтально, в обе стороны, переплетённые с соседними, 8-13 мм длиной, белые, игловидные тонкие;
средних колючек 4, одна верхняя колючка широкая, уплощённая, поперечно-кольчатая, до 6,5 см длиной, беловатая, над верхушкой колючки наклонены друг к другу, обе боковые колючки немного мощнее, беловатые с более тёмным концом, до 2 см длиной, нижняя колючка тоже уплощённая, но короче и менее широкая, чем верхняя;
цветки 3 см длиной;
листочки околоцветника линейные, коротко заострённые, очень светлые розовые с фиолетовой или светло-красноватой средней полосой, на чашелистиках темнее.
Мексика (Идальго, вблизи Реаль-дель-Монте).
Вид приводится Кройзатом как Echinofossulocactus lexarzae Croiz. n. sp., "потому что описание Э. Браво не имеет латинского диагноза и потому, что вообще незаконно в комбинации Stenocactus".
Можно сформулировать и так.
Но Кройзат воспроизвёл описание Э. Браво, только менее полно, поэтому я привожу здесь её первоописание, а также её имя как автора в скобках, так как описание всё-таки представлено.
Я считаю это более порядочным.
Кройзат приводит также nomen nudum Echinofossulocactus bravoae Whitm., имя автора лишь на основании перечисления;
если бы Кройзат стал описывать вид на законном основании, он должен бы был тогда указать и Уитмора (Whitmore).
О гораздо большей заслуге Э. Браво здесь просто нельзя умолчать.
Хотя Кройзат много оперирует правилами, но смысл этого в том, чтобы защитить право первенства.
9. Echinofossulocactus ochoterenaus Tieg. - Mollers Dtsch. Gartnerztg., 48:379-398. 1933
Шаровидный, голубовато-зелёный, верхушка кругловатая, до 7 см высотой и 10 см диаметром;
рёбер около 30, тонкие и волнистые;
ареолы вначале с желтоватым войлоком, на расстоянии 2-2,5 см, круглые;
крайние колючки игловидно-тонкие, растопыренные, немного загнутые к телу, стекловидно-белые, 12 мм длиной;
средних колючек 4, плоские, листовидные, верхняя 2 мм шириной и 5-6 см длиной, заостряющаяся, нижняя немного уже и чаще всего немного длиннее, обе боковые немного слабее и короче, часто за верхней средней колючкой ещё одна более плоская придаточная колючка гораздо меньшей величины, все срединные соломенно-жёлтые, на новом приросте золотисто-жёлтые, слабо кольчатые и направлены вперёд или кверху;
цветки (по Э. Браво) беловатые;
плод зеленоватый, с белыми чешуйками;
семена 1,5 мм величиной, тёмно-коричневые, мелкоточечные.
Мексика (Гуанахуато и Керетаро).
Эме пишет в Beitr. z. Sukkde. u. -pflege, 82. 1938, "Echinofossulocactus ochoterenaus (Tieg.) Oehme n. comb.", но это, очевидно, лишь по недосмотру, так как Тигель описал растение как вид Эхинофоссулокактуса.
Кройзат говорит (C. & S.J. (US.), XIV:8, 112. 1942), что название следовало улучшить в "Echinofossulocactus ochoterenianus", так как речь якобы идёт о "clearly unintentional orthographic error".
При этом он, возможно, вспомнил об улучшении Бриттоном и Роузом Echinocactus lemarii в Cactus lemairei (Monv.) Br. & R.
Тогда лишь удивлялись, что, согласно цитированной статье 70, не была изменена и Pereskia в Peireskia, потому что этого требовали как французское, так и латинское имена.
Но в отношении Тигеля вовсе не сказано, что речь идёт об ошибке;
он мог сформулировать так и для того, чтобы избежать более длинного названия.
Поэтому я должен воспроизвести вид под Тигелевым названием.
Это один из самых красивых видов.
Если мне память не изменяет, цветок довольно длинный и имеет также светло-пурпурный тон или встречаются отличающиеся формы с такими цветками.
К нему, пожалуй, относятся сведения фрау Шмолль в C. & S.J. (US.), VI:3, 36. 1934: "У Echinofossulocactus gladiatus и Echinofossulocactus rectospinus встречаются почти карминно-красные тёмные цветки".
Кройзат приводит следующие названия: Echinofossulocactus rectospinus Whitm. (nom. nud. in С & S.J. (US), 589. 1934; n. subnud. C. Schmoll, l.c., VI:36, 1934), по сообщению Уитмора на выставке.
Иллюстрации я не смог найти.
Я наблюдал похожие растения с карминными или пурпурными цветками, цветки более крупные.
Далее, к близким видам относятся:
Echinofossulocactus densispinus (Tieg.) C. Schmoll (n. subnud. in C. & S.J. (US.), 6:37. 1934).
Он, кажется, близок Echinofossulocactus boedekerianus (Berg.) Croiz. (ср. его иллюстрацию в Kkde., 94. 1933).
Название появилось также как Stenocactus densispinus Tiegel nom. nud., in Borg, Cacti, 227. 1937.
Echinofossulocactus parksianus C. Schmoll (n. subnud., C. & S.J. (US.), 6:36. 1934), вначале с более тёмными колючками.
Echinofossulocactus rosasianus Whitm. (n. nud. in С. & S.J. (US.), 589. 1934, n. subnud. C. Schmoll, l.c.), с рыхлыми, лучевидными, вероятно, шиловидными колючками, с длинным и поразительно мощным войлоком в ареолах. Echinofossulocactus sphacelatus Whitm. (n. nud., l.c., 1934, n. subnud. Schmoll, l.c., 1934), похож на Echinofossulocactus densispinus, но рыхлее околючен.
Кройзат (или Уитмор) пишет "sfacelatus".
Относится ли сюда и Echinofossulocactus bravoae Whitm., n. nud., l.c., 1934 - об этом я не могу сказать, так как, очевидно, не было опубликовано его иллюстрации.
10. Echinofossulocactus tetraxiphus (Otto, in K. Schumann) Oehme - Beitr. z. Sukkde. u. -pflege, 82. 1938
Слегка цилиндрический (в культуре?), светло-зелёный, 15 см высотой и 10 см диаметром, густо околюченный, на верхушке с белой шерстью и торчащими колючками;
рёбер 30 или более, тонкие, волнистые; крайних колючек 16-18, светлые или белые, игольчатые, нижние до 1,5 см длиной, лучевидные, верхние иногда отсутствуют;
средняя колючка 1, все колючки широкие сплющенные, самая верхняя до 4 см длиной, немного кривая, тёмно-жёлтая до коричневой, кольчатая, обе боковые часто загнуты кверху, самая нижняя чаще всего (но не всегда) прямая, направлена вперёд;
цветки 3,5 см величиной, снаружи с карминно-красной средней полосой и карминно-фиолетовым концом, до коричневато-фиолетовых, зев красный;
нити тычинок карминные;
рыльца светлые желтовато-зелёные;
столбик светло-розовый.
Мексика (Идальго, Реаль-дель-Монте).
Сведения о цветках - по Бергеру, Э. Ераво и Тигелю - Эме.
Все они основаны, несомненно, на описании цветка ван дер Траппеном в MfK., 160. 1905;
но его растение имеет намного меньше крайних колючек и только одну тонкую и более короткую верхнюю колючку.
Растение на иллюстрации сильно отличается от растения, представленного Шуманом, а также от иллюстрации колючек рис. 18 у Тигеля - Эме.
Следовательно, сведения о цветках можно понимать со знаком вопроса.
Бриттон и Роуз считали название и иллюстрацию Шумана относящимися к Echinofossulocactus heteracanthus;
но даже если приведённые выше сведения о цветках были сомнительными (отличающимися от зеленовато-жёлтых цветков Echinofossulocactus heteracanthus), всё же существенно отличается и иллюстрация колючек (рис. 14 у Тигеля - Эме), в то время как верхняя колючка шире и более кинжаловидная, число крайних колючек меньше.
Название Отто происходит от Сальм-Дика (Cact. Hort. Dyck., 1844. 20. 1845), но там оно не было описано.
Кройзат пишет у вышеназванного вида и синонима в иной орфографии: "tetraxyphus", что тоже неверно, так как мечь по-гречески называется "xiphos".
Щуманово описание средних колючек: "4 расширенные, почти листовидные или колонковидные", кажется, хорошо подходит этому названию, но не рисунку колючек у Тигеля - Эме.
Однако это вполне соответствует иллюстрации пучка колючек Гюрке на Шумановом рис. 63, но не вышеприведённому Шуманову" описанию мечевидных колючек"("Schwertstachelbeschreibung").
Согласно Рюмплерову диагнозу Echinocactus heteracanthus (Handb. Cactkde., 546-547, 1886), можно полагать, что это растение соответствует иллюстрации Шумана (но не его сведениям о средних колючках) Echinocactus tetraxiphus;
описание не достаточно однозначно.
Итак, лучшими считаются сведения Бергера в "Kakteen", 244 (Echinofossulocactus tetraxiphus) und 247 (Echinofossulocactus heteracanthus, 1929 (которые здесь воспроизводятся в их существенной части), тем более что Тигель наблюдал оба растения живыми, и затем Эме сделал свои рисунки.
11. Echinofossulocactus bustamantei (H. Bravo) Croiz. - С. & S.J. (US.), XIV:8, 111. 1942
Шаровидный, до 10 см диаметром, почти скрыт переплетёнными колючками;
рёбер около 35;
крайних колючек 8-9, растопыренные горизонтально, переплетённые с соседними, беловатые, 10-15 мм длиной;
средних колючек 3, верхняя, самая длинная, 3-5 см длиной, широкая или сильно уплощённая, кольчатая, 2 боковые немного мощнее краевых, с тёмным концом;
цветки 2-2,5 см длиной;
листочки околоцветника широкие, оканчиваются остриём, некоторые тёмные фиолетово-пурпурные с белым краем, другие с такой же средней полосой, но светлее (светло-пурпурные?);
плод неизвестен.
Мексика (Идальго).
Кройзат не приводит Э. Браво в качестве автора в скобках;
это, с одной стороны, основывается на том же, что изложено под Echinofossulocactus boedekerianus, то есть на ошибочном мнении, что Бергер использовал название Stenocactus не как родовое, а как подродовое ("Kakteen", 1929).
Ввиду наличия описания от 1937 года, имя первого автора нельзя обойти вниманием, как Кройзат поступил с перечисленными Уитмором названиями, где сам приводит себя в качестве автора.
Впоследствии, если не столкнулись бы с предысторией, могли бы подумать, будто Кройзат первым установил это растение как новый вид.
Но это противоречит смыслу защиты приоритета.
12. Echinofossulocactus lloydii Br. & R. - The Cact., III:113. 1922
Почти шаровидный, 12 см диаметром или больше, над ним торчат склонённые друг к другу длинные колючки;
рёбер очень много, тонкие, более или менее складчатые;
ареолы вначале с коричневым войлоком;
крайних колючек 10-15, игольчатые, белые, 2,8 мм длиной, растопыренные;
средних колючек 3, светло-коричневые, сильно вытянутые, немного загнутые внутрь и сходящиеся, 2 боковые похожие, но не такие бумагообразные, срединная очень тонкая, кольчатая, 4-8 см длиной;
цветки маленькие, почти белые;
чашелистики с зелёной средней полосой;
лепестки тонкие, узкопродолговатые, остроконечные; чешуйки на завязи яйцевидные, заострённые, очень тонкие.
Мексика (Сакатекас). (Оригинальное описание).
Согласно Э. Браво, также в мексиканских штатах Гуанахуато и Керетаро.
Согласно Бергерову рис. 69 ("Kakteen", 245. 1929), отдельные более длинные средние колючки в нижней части могут быть больше загнуты и книзу.
Бергер приводит Echinocactus gasseri Hort. в качестве синонима.
Название внезапно появилось в немецкой литературе, кажется, вначале в сообщении Зура (R. Suhr, ZfS., 98. 1925-26):
"с колючками до 8 см длиной; растёт в чёрной, похожей на болотную, но чрезвычайно твёрдой почве;
колючки часто с одной стороны более длинные".
Последнее было как бы скрыто в иллюстрации вышеназванного вида у Бергера.
По свидетельству Гассера в ZfS., 1923-24, растение вначале предлагалось к продаже как Echinocactus gasseri Boed.
13. Echinofossulocactus zacatecasensis Br. & R. - The Cact., III:113. 1922
Одиночный, шаровидный, 8-10 см диаметром, бледно-зелёный;
рёбер около 55, очень тонкие;
крайние колючки белые, тонкие игольчатые, 8-10 мм длиной; средние колючки светло-коричневые, более или менее сильно вытянутые, две цилиндрические, одна уплощённая, торчащая или сходящаяся, длиннее двух других, иногда 3-4 см длиной, никогда не бывает кольчатой;
цветки 3-4 см шириной;
лепестки линейно-яйцевидные, белые, со слабым лавандовым оттенком, 15 мм длиной, вверху овально-округлые с коротким остриём;
столбик тонкий;
рыльца двунадрезные (!);
чешуйки на завязи широкояйцевидные, тонкие, остроконечные.
Мексика (север Сакатекаса).
Приведённые Бергером ("Kakteen", 246. 1929) Echinocactus zacatecasensis v. brevispinus и v. longispinus как первоначально неописанные названия Гассера (ZfS., 98. 1925-26), пожалуй, самое большее - формы.
Согласно Бриттону и Роузу, рис. 119, зев цветка, кажется, более тёмного тона.
Они считают, что вид, возможно, ближе всего родствен Echinofossulocactus multicostatus, "хотя рёбер и крайних колючек меньше".
Echinofossulocactus lioydii имеет примерно такое же число крайних колючек, как и Echinofossulocactus zacatecasensis, однако рёбер намного больше и они более тонкие, в этом отношении он ещё более похож на Echinofossulocactus multicostatus;
до сих пор нигде не указано точно число рёбер;
на рис. 118 у Бриттона и Роуза я насчитал больше ста, насколько это смогла позволить иллюстрация.
Хотя Бриттон и Роуз в своём ключе ставят Echinofossulocactus lioydii не за Echinofossulocactus multicostatus, я мог бы показать, что его место в той рубрике было бы правильнее.
14. Echinofossulocactus vaupelianus (Werd.) Tieg. & Oehme, Beitr. z. Sukkde. u. -pflege, 82. 1938
(Эта комбинация была ещё раз ошибочно предпринята Кройзатом в С. & S.J. (US.); XIV:8, 111. 1942. (Прим. авт.))
Полушаровидный, матово-зелёный;
рёбер 30-40; колючки - во все стороны лучевидно, стекловидно-белые, иногда с более тёмным концом, чаще всего прямые, тонкоигольчатые, по бокам переплетённые, 1-1,5 см длиной;
средних колючек 1-2, одна над другой, примерно до 7 см длиной, шиловидные, колючие, часто немного плоские, торчащие прямо или же одна изогнута над основанием кверху, вначале коричнево-чёрные, впоследствии красно-коричневые, с налётом.
Мексика.
Хорошее фото Бёйнинга - в Succulenta, 6:87. 1956.
Источник: - Backeberg - Die cactaceae - том 5. 1961
Перевод - А. П. Столярова
Часть 2.